Dil Öğrenme ve Kültürel Empati

Dil öğrenmek; fiil çekimlerini ezberlemekten, kelime listelerini şişirmekten, sınav geçmekten ibaret değildir. Dil öğrenmek; kültürel empatiyi, yani başkasının dünyasını onun kendi kavramlarıyla hissedebilme kapasitesini kazanmak demektir. “Teşekkür ederim” ile “eline…

0 Yorum

Dil ve Kültürel Kimlik Arasındaki Bağlantılar

Dil; yalnızca seslerin, harflerin, sözdizimlerinin toplamı değildir. O, bir topluluğun dünyayı kavrama tarzının, değer hiyerarşisinin, nezaket rejiminin, ritüel takviminin ve ortak duygulanımının yaşayan altyapısıdır. Bu nedenle kültürel kimlik ile dil…

0 Yorum

Kültürlerarası İletişimde Zorluklar ve Çözümler

Küresel çağın en görünür gerçeği, farklı dillerin ve kültürlerin aynı masada giderek daha sık buluşmasıdır: çok uluslu ekipler, uluslararası sınıflar, göçle çeşitlenen mahalleler, çok dilli sağlık merkezleri, çevrim içi topluluklar……

0 Yorum

Farklı Kültürlerde İş İletişimi

Küreselleşen ekonomide şirketler, tedarik zincirlerinden Ar-Ge ekiplerine, satış kanallarından müşteri destek hatlarına kadar çok uluslu ağlarla çalışıyor. Bu ağların görünmez işletim sistemi, iş iletişimidir. Ancak iletişim yalnızca dile hâkimiyet değildir;…

0 Yorum

Dil Öğrenmenin Kültürel Zenginliklere Katkısı

Bir dili öğrenmek yalnızca kelime haznesini genişletmek ya da dilbilgisi kuralları ezberlemek değildir; aynı zamanda yeni kavram alanlarına, farklı değerler dizgesine, özgün metaforlara ve alışılmadık görme–duyma biçimlerine açılan bir kapıdır.…

0 Yorum

Kültürel İletişimde Sözlü ve Sözsüz İletişim

Kültür, bir toplumun ortak anlam evrenini, değerlerini, normlarını, sembollerini ve pratiklerini kapsayan dinamik bir örgütlenmedir. İletişim ise bu anlam evrenini her gün yeniden üreten, dönüştüren ve aktaran canlı bir süreçtir.…

0 Yorum